A customer of ours was in this particular situation. They had a very decent hardware load balancer for their webservers with capacity to spare. So they ended up load balancing the mysql instances through the same device and using a piece of software I've written called mylbhelper.
Content reproduced on this site is the property of the respective copyright holders. It is not reviewed in advance by Oracle and does not necessarily represent the opinion of Oracle or any other party.