For those people starting with Kettle (Pentaho Data Integration) we created a Getting Started page on our Wiki.
Since I realized that for some people, simple and easy can never be simple and easy enough I created 8 mini-flash demos :
- Create a new transformation - create a step
(flash demo, 0′20″) - Create a hop between 2 steps
(flash demo, 0′20″) - Create a database